Menachem Shmei,
“The vast majority of shuls I’ve been to don’t have a picture of the Rebbe in shul at all (they will often have one in the hallway or lobby).”
This has been my observation as well, though I’m sure my sample size is much smaller than yours.