“The issue with Angel Bakery was not chillul Shabbos due possibly more to ignorance and disbelief than malice, but rather the willful disrespect of a gadol borne from hatred of chareidim, Torah Judaism, and Hashem.”
Chillul shabbos is still worse; it’s just that this might not actually be chillul shabbos. If it were vadai chillul shabbos then obviously it would be worse than eating Angels. I don’t see how the OP is comparing the two things at all though.
As a side question (interested if anyone knows), how do those going by the machmir opinion in Israel deal with electricity on other days? Why would you only need a generator on Shabbos proper? Wouldn’t it be possible that the electricity you’re using on Sunday was even generated on Shabbos?