big? bochur > You dont see anything wrong with learning Gemora from women?
Rav Yehuda laughs off some arrogant request for learning comparing him with Beruriah and her great ability to learn a lot from multiple teachers. He is not recommending to learn from Beruriah, but it is at least a testimony that multiple teachers would either admit Beruriah into their class, or teach her one-on-one (with presumably the Rebetzin sitting and knitting nearby).
If you want to apply this sugiya to modern times, you will be better off learning opinions of, say, R Moshe Feinstein and his relatives – a cousin and a son-in-law. You can also peruse CR.