This really varies by one’s financial and personal situation. During Bein Hazmanim the North (Golan / Galil) are packed. If one has the money, some places such as Switzerland also see an influx of chareidim on vacation.
There are few mehadrin hotels, most people will visit an area and then make do with their own setup for food.