ujm> if someone (other than your parent etc) breaks into your house
in the dark, I believe. Otherwise, you can safely retreat. In this case, one might argue that he is defending whole community law & order so retreat was not an option (similar in halakha when a border city is attacked is different from regular robbery)