Reb E., your interpretations of Fiddler on the Roof are inspiring! But I suspect your wise lessons were not intended by the producers.
If we are going to tolerate some Pritzus to get a worthy lesson in Yiddishkeit, I would prioritize the Frisco Kid, where the hero gets back on derech, and The Mad Adventures of Rabbi Jacob over Fiddler. Okay, maybe not Rabbi Jacob, ha ha.