Always_Ask_Questions,
“if the question is should temporary minyanim become permanent,”
And if the question is do I want a roast beef sandwich for lunch, I am on the side of yes with possible exceptions for whether ice cream enters the picture later in the day. Your “if the question is” may sound similar, but it is not the question we are dealing with here. We are davka dealing with davening outside. The question of whether and when to break off from an established shul or minyan to form a new shul or minyan is different.
“from my point of view, it is still an issue of COVID.”
The deflection and now the pivot. You would make a good press spokesman. The OP stated that from his point of view, it is NOT about Covid. That is what is prompting others to urge him to ask a shaila. You even agreed with that position via Rabbi Lebowitz: “it is a problem if you are now participating in other comparable activities, but not opening shuls.” But when GadolHadorah came in with sarcasm about the entire issue of davening outside, inexplicably you jumped right aboard that wagon.