Beethoven cannot be translated into English, and Shakespeare cannot be translated into Hebrew. So too, the Zohar cannot be translated into a foreign language. You’ll first have to learn some Aramaic and some Hebrew. Then you can only begin to learn Zohar. The Pseudo-Aramaic in the Zohar requires studying with someone with Yiras Shamayim learned in Kabbalah and Zohar. Don’t do it yourself, you will get nowhere very fast.
