What if you sent someone a funny video of yourself to cheer them up for the moment they were sad, but now it is saved forever and can possibly circulate elsewhere?
You should have asked not to forward it. Even if you didn’t, it’s fair to ask later on not to forward it. That’s not the same thing as asking to delete it.