“let’s say that candidate B is not really a libertarian, and would potentially curtail religious freedoms to promote liberal values”
I don’t claim to be an expert in this, but I still think you’re describing a libertarian (even if leaning slightly towards liberalism or moderation) and my answer is the same. I’d prefer a libertarian’s incompetence to a populist’s corruption.