“What would be a reason not to use a pulse oximeter?”
Not necessarily any reason not to, but in general not necessary.
If we would do random EKGs on people in shopping centers, or other diagnostics, we would probably catch a few people with heart attacks or other stuff, but in general its not necessary.