Um absolutely Joseph
Your non-religious coworker’s daughter seems to have mental disabilities so severe, that she won’t even eat! Getting her to eat is paramount and doche BOTH Shabbos and Kashrus. Oh can imagine how emotional her father must be.
Baruch Hashem, what a nes.
what is her name so that we can daven for her continued improvement