Reply To: Wearing a טלית once married

“was to figure out where this minhag came from. ”
No reason to construct theories; it’s an explicit maharil.