This is not my opinion nor is it necessarily the chabad opinion but I thought I might share something to clarify this whole meshichist/yechi thing- if you like it – good. if not, not. But not for upshlog.
If someone gets inspired to do any mitzvah from learning something which everyone else says, has nothing to do with what he got inspired to do (he may have even read the words wrong)
I hope you get the moshol.
Nimshal
We say the rebbe is nosi hador/moshiach shebidor
And Al pi poshut pshat the gemora says “yaakov lo mais” -which on a simple level means kipshuto.
From all this we get inspired to add in our observance of Torah and mitzvos.
You say we learnt it wrong? that’s ok, everyone is entitled to an opinion. but as long as Its not taking away from Torah and mitzvos but rather it helps ppl add in Torah and mitzvos What do you care how we came to this inspiration.
If you feel that RAK or someone else is the nosi hador/moshiach shebidor and it helps you add in Torah and mitzvos – gezunterheit.
No need for arguments