Bk613
Very well put.
The problem is the only way to achieve “In the frum world a Rav should be involved as well.” Is to allow the woman to choose.
Halacha and lehavdil secular law have very different approaches to determine “when the mothers life is in danger”