I’ve asked many Yidden who survived the war and every one of them said it was the standard for every bochorim, yungerman and regular Yid to wear his hat and jacket when in public. It is also like this in many places in America. And it was like this in America in more places that lately got lax about it.
The shtriemel had nothing to do with any fur hats worn by Russian or Eastern European nobility.