I think you’re trying to make regular machoness into hashkafa. Most men will want to drive because they feel all the wonderful male feelings associated with being in charge. Also, women in general stink at driving, so most men will probably want to put themselves in the best position to get home alive, ie., they drive.
You’re trying to avoid taking out the garbage, that’s all.