That’s not a very good loshon to use. I take issue with it.
I think you need to open your eyes and realize that such l’shonos are all too common.
When those in Chabad, such as yourself, whose shittos do not include such blatent a”z turn a blind eye to such talk (and actions) and merely “take issue” with it, and write it off as mere semantics, you allow the very serious and rampant problem to fester and get worse.
The moderates such as yourself need to be more forceful against the kefirah and meshugas in Chabad and do a better job of marginalizing the offenders and uprooting it.