I don’t understand the problem. The COL is a Chabad news site. Therefore, they are reporting news from a Chabad perspective. Similarly, theyeshivaworld.com publishes stories that interest their readership.
FYI, two of my sons are alumni of HaRav Shteinman’s Yeshivas Gaon Yaakov. May Maran Rosh Hayeshiva, shlita, have a refuah shleimah.