If you are going to eat in someone house and not pay for the food you have no right to demand anything
If you dont trust the Kashruth , then either dont go there or offer to pay for the food.
If the host is willing to go the extra mile you should appreciate the nice offer and accept, but you have no right to demand, If you dont like the house rules, go somewhere else