LY, what Sepharadim and Eidot HaMizrach? BTW, CTL is right. Just to give one example, the German word for “jewelry” is a vulgar word in Yiddish (yes, the holy Yiddish has vulgar words).
ZD, the above frum Jews do not use Yiddish words except where they crept into Modern Hebrew