“Educating about tznius”
I think this attitude is the problem . I dont think we should be educating about tzniyus, we should be focused on inculcating yoras shamayim into the next generation as well as giving over the”rules” hashem wants us to follow. someone with yiras shamayim will follow the rules. someone without yiras shamayim will look to circumvent them.