“There is a culture of putting careers in the place of children. ”
Sure there is. Just not among the females under discussion here. The females under discussion here would like very much for their husbands to stay in the beis medrash and out of necessity to feed and clothe their husband and children leave the safety of their home and enter the workforce.