Gadolhadorah,
Even at home, its best to avoid such commentary since its so easy to frame the comments in a way that is misunderstood or makes the recipient feel uncomfortable.
This is an absolutely terrible piece of marriage advice. It is absolutely essential for each spouse to communicate that the other is dear, cherished, respected, and yes, physically attractive. And understanding is achieved by a miraculous process known as listening and communicating.