He’s talking about where the person is saying lashon hora (because you asked him) thinking he’s just gossiping about him.
We’re talking about telling him lashon hora, where he doesn’t know what you are going to say until he says it.
Do you have a case of listening where there’s lifnei iver without any actual issur?