Regarding a husband taking on his wife’s minhagim, my impression is (as Ubiquitin pointed out) that it is not so clear-cut that the husband is not ALLOWED to take on his wife’s minhagim if HE wants to.
However, I am not sure about this, and in case, a sheilah should certainly be asked, as ZD recommended.