Oomis,
I too, sent them an email (I’ve never actually used their chocolate chips, but I know that they’re supposed to be better).
You’re 100% right – money talks. If enough people complain, they might switch back. It’s actually not, if I’m properly informed, a manufacturing issue, but a packaging one. Yitayningwut might be technically correct (AYLOR), but I don’t think it’s a good idea to rely on it, since if it ever really becomes milchig, you might never know.
Sorry about the nitpick.