It’s a slight mistake. The idea is not the house per se. From a Chatzer to another Chatzer is Muttar if:
The Chatzeiros each belong to more than one person.
The inhabitants of those Chatzeiros did not make an Eiruv, and therefore they aren’t carrying out anything from their house into their Chatzer.