It’s because potential mothers-in-law are more picky than potential fathers-in-law, and people judge their own gender more because they think they know everything.
Lets not heap all the blame on mothers in law. The ratio of guys who openly tell me what physical characteristics they like, to those who don’t tell me what physical characteristics they like, are 95:1. We cant blame only mothers for what their sons are saying.