when i was there any person could have eaten on either side of the room with no one stopping me from taking my pizza to the meat side of the wall.
And even if you had done so, the next customer would still have gotten Kosher food.
To tell the truth, I have brought outside drinks into a Kosher restaurant, so I don’t know if I can be trusted.