Gamanit, due to the many sins of our generation we aren’t able to fully maintain the righteous standards our holy zeidas and bubbes held and lived by their entire lives, as enumerated and cited in the Gemora, Rambam, Shulchan Aruch and numerous other poskim and seforim hakedoshim. So therefore you would suggest that we throw out the baby with the bathwater?
It’s true that today that, to our sorrow, women can’t stay indoors as much as is appropriate and halachicly expected. Would you therefore c’v suggest that women be out of the home as frequently and as much as they desire? In contravention to everything Chazal and the poskim implore of us? At least we should aim that they stay inside, and not outside in public, as much as is attainable in our weak generation.