Loyal Jew, you are taking the original “slight mourning” and practically want to ban exercise that is too similar to dancing.
Wow! This is too much for the entire Jewish nation.
But the more spiritually attuned can always do more than just “slight” mourning. Tikkun Chatzos is a time honored practice for the more motivated.