Gavra, it is much easier to have a list of acceptable hechsherim than to figure out which books are okay. Also, the yetzer hora for non kosher food is much smaller.
Syag, it’s okay to swim with a lifeguard, and okay to walk into a library if the parent knows what’s okay and is supervising. I’m not sure that we’re disagreeing.