Gavra, I’m not arguing about whether it’s justified (I’ll save that for next post).
The cultural conditioning that article bemoans is (and is reflected in) the attitude given over to (and absorbed by) the girls, NOT the very act of going to work.
Menu