If the person doesn’t realize you HAVE to get past him and those are your two choices, say excuse me.
People treat non-gebrovhts as halachs; I’ve been told I’m making use of a kulah. I would agree that gebrocht is a minhag
Menu