When I see someone noticing my wife because she always takes the time to make herself presentable, I also feel more endeared to her.
And of course Avrohom Avinu famously never even looked at his own wife. No one, no one other than yourself, should be “noticing your wife.” And if one does, it is not something to appreciate.