Reply To: Replacement idiom for "when the fat lady sings"

That’s like claiming a sleeveless gown is tznius… so long as no man sees it.

There are times (such as when alone with one’s spouse) when wearing clothes that are, for public consumption inappropriate, perfectly appropriate.

So too with singing.

In fact, singing is even a weaker case, as women may sing in front of other women — and again, as long as there are no men present, it’s 100% appropriate and permitted.

The Wolf