I once asked about tapes – if they need to be buried, and I was told they have no kedusha whatsoever, you can just throw them out.
But yet, you (presumably) have no objections to people listening to shiurim on them, despite their inherent lack of kedusha, no?
So, why should an electronic siddur be different?
The Wolf