before you even think about getting the bais hamikdosh (or anything for that matter) you need to YEARN for it.
So, if I understand you correctly, it is OK to YEARN for the Beis HaMikdash but not do anything tangible about building it?
Is that like making hachanos for davening and then not actually davening?