Sam2:
There is a very big difference between the two items.
What I quoted from Rabbi YB Soloveitchik about the Zionists increasing the Arab hatred of Jews is plainly observable and also corroborated by others.
OTOH, what you quoted is, essentially, merely what he hoped for and felt.
As well, of course, none of the gedolim in his time agreed with him on that.