“Rav Dovid does apparently still hold that cholov stam is muttar mei’ikar hadin, so that would mean that he is meikil on both issues.”
There is only one issue. I don’t exactly see how the situation became less to be somech on according to Rav Moshe tz”l besides the DA cow. Indeed, it has only gotten stronger on the inspection issue.