Did you see your dentist? There are specialists who deal with this problem. I don’t know if teeth grinding has anything to do with this problem, but I know that my mother had a mouth guard at night to keep from grinding her teeth.
In any event, refuah shleimah!