there is nothing wrong with posting simcha pictures online it isnt rude or smacks of haughtiness. People like to see simcha pictures
However that being said I do have certain relatives that I dont think would appreciate it so I wont post those people photos. I know who they are and they dont have to ask me not to do it. I just wont and wont let anyone else in my immediate family do it either with those people