I recently read an article about the Chazon Ish (or was it Rav Shach?) and the name nota was mentioned.
He was handed a kvittle that read Nosson Nota, and said, “your real name is Nosson Dov; Nota is a nick-name.
Not sure if this helps the OP, but just in case, this is what I found