The Maharil mentions this minhag of not wearing a talis until marriage and says that those hold of it are basing it on the s’michas hapisukim of “Gedilim ta’aseh loch” and “Ki yikach ish isha”.
This minhag became widely accepted except (as mentioned above) by Sephardim and Yidden from Germany (better term than “yekkes”)….