I think you misread the question. OP is asking what he can tell the shadchan, where he is one of the potential couple, and wants to end the shidduch.
The answer is you cannot tell anything, you should just say no. The fact that the shadchan will think you are a bozo, is not a toeles.