Csar
It used to always be that if you were logged into one, then you were logged into both. After they did some kind of site maintenance update, it broke it, and it doesn’t allow you be logged into both simultaneously.
As it seems, this problem only happened after some site maintenance. So I don’t think it has to do with how the site was built.