Veltz Meshugener:
Alas poor Yorick, I knew him so well.
The “so” isn’t in the standard misquotation, Horatio.
Bookworm120:
“Luke, I am your father!”
According to TV Tropes:
[Sometimes] the misquote provides context necessary to recognize or appreciate the reference, as in “Luke, I am your father.”
On that note:
“I am your sandwich.” – ?