Yeshayhu Ha’Novi (and the relevant Gemora) castigated married women of his time for dressing and acting in certain ways(which were meant to attract the attention of men).
Yitay, a woman is obligated to be dressed tzniusdic so as not to cause men to stumble as far as hirhurim( and histaklus) are concerned.
These are two completely different statements. One may not dress B’davka to attract the attention of men. That is Da’as Yehudis (Vered). You have not given me a source that one must make sure that one’s clothing does not cause hirhurim & histaklus in some men. It is not the woman’s fault if some (or even many or most) men are twisted (starts with a P).
If you meant the top statement, thaen I agree & have a source.