Reply To:

No, it’s used in any context in which a woman is halachically proscribed from getting married.

I doubt there are a whole lot of sources for use of the term regarding men.